-
1 повышение курса валюты
1) Economy: revaluation of currency, rise in the exchange rate2) Finances: appreciation of exchange rate3) Diplomatic term: revalorization4) Advertising: currency appreciation5) Business: appreciation, appreciation of currencyУниверсальный русско-английский словарь > повышение курса валюты
-
2 повышение курса валюты
nf.trade. Anstieg des Währungskurses, Valutakurssteigerung, ValutenkurssteigerungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение курса валюты
-
3 повышение курса валюты
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > повышение курса валюты
-
4 повышение курса валюты
n -
5 повышение курса валюты
nDictionnaire russe-français universel > повышение курса валюты
-
6 повышение курса валюты
Русско-казахский экономический словарь > повышение курса валюты
-
7 повышение курса валюты
rise in the exchange rate, improvement in exchangeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > повышение курса валюты
-
8 играть на повышение курса валюты
1) General subject: to be long on exchange2) Economy: be long of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > играть на повышение курса валюты
-
9 повышение курса
majoration du cours; ( валюты) appréciation des devisesРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение курса
-
10 ревальвация (повышение курса собственной валюты относительно другой)
ревальвация (повышение курса собственной валюты относительно другой)יִיסוּף ז'Русско-ивритский словарь > ревальвация (повышение курса собственной валюты относительно другой)
-
11 повышение
increase, rise, raise; (быстрое) boom; (цен) advance, boost, improvement; бирж. (быстрый и кратковременный подъем цен) bulge -
12 повышение
aumento, incremento, rialzo- играть на повышение
- повышение биржевых курсов
- повышение в должности
- повышение жизненного уровня
- повышение зарплаты
- повышение квалификации
- повышение конъюнктуры
- повышение курса валюты
- повышение курса на бирже
- повышение покупательной способности
- повышение спроса
- повышение стоимости
- повышение стоимости жизни
- повышение цен
- повышение хозяйственной конъюнктуры
- вызвать повышение ценРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > повышение
-
13 повышение
höjning, stegringповышение квалификации - fortutbildning, vidareutbildningповышение платы заработной - löneförhöjning, lönelyft, löneökningповышение платы квартирной - hyreshöjning, hyresstegring -
14 повышение
(увеличение) η αύξηση, η ανύψωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > повышение
-
15 утечка валюты
-
16 урегулирование валютного курса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урегулирование валютного курса
-
17 курс
(валюты, ценных бумаг) rate [of exchange]; (на бирже) quotation, price- по курсу -
18 валютный курс
1. foreign exchange rate2. managed paper currency3. par for exchange4. course of exchange5. exchange rateкурс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот — spot rate
6. cross-rate7. currency rate8. rate of exchange -
19 ревальвация
n1) econ. Geldaufwertung, Revalvation (в условиях фиксированных валютных курсов-повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Revalvation, Valutaaufwertung, Währungsaufwertung, Aufwertung (валюты)2) busin. Revalorisierung (в условиях фиксированных валютных курсов - повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Revalvation (в условиях фиксированных валютных курсов - повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Valutaaufwertung (переоценка валюты, предполагающая повышение паритета)3) f.trade. Revalorisierung, Valutaaufrechnung -
20 ревальвация
ревальвация
Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять цену товара, который оно экспортирует, оно может попытаться сократить поставки этого товара, побуждая производителей снизить объемы его производства, накапливая этот товар или, в экстремальных случаях, частично ликвидируя его производство.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
ревальвация
Повышение курса валюты, золотого содержания денежной единицы, производимое Центральным банком при системе фиксированных обменных курсов валют. Подробнее см. Валютный курс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревальвация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВЫШЕНИЕ КУРСА ВАЛЮТЫ — (appreciation, currency) Повышение цены валюты данной страны, выраженной в иностранной валюте. В результате роста курса национальной валюты иностранные товары становятся относительно дешевле произведенных внутри страны, что способствует… … Экономический словарь
Товарные валюты — (Сommodity currencies) Определение товарных валют, цена товарной валюты Информация об определении товарных валют, цена товарной валюты Содержание – это , которых практически полностью определяется единственным фактором – ее . Цена… … Энциклопедия инвестора
РЕВАЛЬВАЦИЯ ВАЛЮТЫ — – 1) повышение курса одной валюты по отношению к другим валютам при системе плавающих валютных курсов. Повышение стоимости валюты делает импорт (в местной валюте) дешевле, а экспорт (в местной валюте) дороже, тем самым вызывая увеличение импорта… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Скрытая девальвация валюты — – девальвация, при которой снижение стоимости национальной денежной единицы по отношению к другим валютам происходит без официальных комментариев представителей государственных органов, отвечающих за валютную политику. При скрытой девальвации не… … Банковская энциклопедия
ревальвация — повышение курса валюты по отношению к валютам других стран и международным счетным денежным единицам. * * * (от лат. re вновь, снова, опять + valeo имею значение, стою; англ. revaluation; фр. evaluation) официальное повышение золотого содержания… … Большой юридический словарь
ВАЛОРИЗАЦИЯ — повышение курса валюты (ценных бумаг, товаров) с помощью государственных мероприятий … Внешнеэкономический толковый словарь
Количественное смягчение — (Quantitative easing, QE) Количественное смягчение нетрадиционная монетарная политика Содержание политики количественного смягчения, программы количественных смягчений ФРС США Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ревальвация — и; ж. [от лат. re вновь и valere стоить] Финанс. Официальное повышение золотого содержания денежной единицы страны или фактическое повышение её валютного курса. Р. японской иены. * * * ревальвация (от ре... и лат. valeo имею значение, стою),… … Энциклопедический словарь
валютная оговорка — условие, включаемое в международные кредитные, платежные и другие соглашения, а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортера от риска понижения курса валюты платежа между моментом заключения договора и моментом… … Большой юридический словарь
Валютная оговорка — условие, включаемое в международные кредитные, платёжные и др. соглашения, а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортёра от риска обесценения (понижения курса) валюты. Кредиторы и экспортёры могут нести… … Большая советская энциклопедия